Caracas · MMXXVI
IVAcerca de
← Portada
Capítulo cuarto

Acerca de…

KK Graphos es la identidad de consultoría de Kira Kariakin, editora y diseñadora con más de dos décadas produciendo publicaciones para organismos internacionales, editoriales e instituciones culturales.

El trabajo combina criterio editorial y producción gráfica: pensar qué dice una publicación y, al mismo tiempo, dejarla lista para imprenta o para distribución digital. Desde reportes de política pública para la Comisión Europea hasta libros de poesía.

KK Graphos · Kira Kariakin
·Líneas
Dos líneas de trabajo

Qué hace KK Graphos

Kira Kariakin

Kira Kariakin, Caracas

Consultoría internacional

Comunicación, edición y diseño de publicaciones para equipos internacionales y programas financiados por la Unión Europea y agencias de cooperación.1

Producción editorial

Producción de libros de principio a fin: coordinación del equipo, cronograma, archivos finales y supervisión de impresión.2

1 ConsultoríaEstrategias de comunicación y difusión, informes listos para publicación, toolkits, fichas técnicas y piezas de visibilidad, en inglés y español, bajo los manuales de estilo de cada institución.
2 ProducciónComposición tipográfica y diseño de libros, coordinación de colecciones de poesía y acompañamiento a autores que desarrollan proyectos de largo aliento: estructura, claridad, ritmo de trabajo y reescritura.
Nota al margenLas dos líneas se alimentan entre sí. El rigor que exige un reporte institucional disciplina el diseño de un libro; la sensibilidad editorial de un poemario mejora cualquier informe.
·Datos
En resumen

Datos

  • ConsultoríaExperta clave en comunicación y difusión, contrato marco de la Agencia Internacional de Energía sobre eficiencia energética en edificaciones (Danish Energy Management A/S)
  • Diseño gráficoInner Traditions International, Estados Unidos
  • Coordinación editorialCoordinación editorial de la colección de poesía de Oscar Todtmann Editores: más de cuarenta títulos desde 2014
  • Dirección editorialRevista Estilo / online · Premio AICA 2022
  • Idiomas de trabajoEspañol · English
  • Perfil literariokirakariakin.com
Revista ESTILOGerencia general de la revista impresa entre 1994 y 1998. Los treinta y cuatro números publicados entre 1987 y 1999 forman hoy el archivo digitalizado de la Fundación Cultural Estilo. Desde 2019 dirige la edición en línea.
·Trayectoria
Trayectoria

Diecisiete países

Desde 1999 el trabajo ha pasado por programas de cooperación y proyectos editoriales en África, Asia, Europa y América. Residencias prolongadas en Uganda, Bangladesh y Venezuela, y encargos puntuales en el resto.

VenezuelaUgandaBangladeshTanzaniaBotsuanaIndonesiaNigeriaKeniaLituaniaArmeniaJordaniaDinamarcaBélgicaYemenEspañaColombiaEstados Unidos
InstitucionesComisión Europea · Agencia Internacional de Energía · GIZ · DANIDA
EditorialesPlaneta · Grijalbo Mondadori · Random House · Editorial Alfa · Nuevo Estilo · Oscar Todtmann Editores · Inner Traditions International
FormaciónTalleres de blogging en toda Venezuela y de narrativa digital, incluida una formación a mujeres en Dhaka, Bangladés.