Trabajos destacados
Reportes y publicaciones institucionales destacados
Documentos técnicos y de política pública para organismos internacionales. Cada institución impone sus propios manuales de estilo, sus escalas tipográficas y sus reglas de uso de marca; el trabajo consiste en producir dentro de esos límites sin que la publicación pierda claridad ni carácter.
-
Reporte institucionalEU Aid for Trade Progress Report 2024Comisión Europea · Global Gateway · vía Luvent ConsultingEdición 2024 del reporte de progreso del programa Aid for Trade. Diseño, diagramación y producción bajo los estándares de publicación de la Unión Europea, con tratamiento de infografía y datos económicos.
Ver en la Oficina de Publicaciones de la UE →RolDiseño y producción gráficaAño2024IdiomaInglésFormatoDigital · PDFISBN978-92-68-23175-3 -
Reporte institucionalEU Aid for Trade Progress Report 2023Comisión Europea · Dirección General de Asociaciones InternacionalesReporte de progreso 2023 sobre comercio y cooperación internacional. Publicación oficial de la Comisión Europea con ISBN y número de catálogo, producida en colaboración con SAFEGE y Luvent Consulting.
Ver en la Oficina de Publicaciones de la UE →RolDiseño y producción gráficaAño2023FormatoDigital · PDFCatálogoMN-03-23-474-EN-NISBN978-92-68-10294-7 -
Guía técnicaEnergy Efficiency Guidelines for Building Design in IndonesiaEECCHI · Ministerio de Energía y Recursos Minerales de Indonesia · DANIDASerie de guías técnicas de eficiencia energética para el diseño de edificaciones, publicada por el Energy Efficiency and Conservation Clearing House Indonesia con financiamiento de la cooperación danesa. Tres volúmenes —Developers and Building Owners, Technical Design Guide y Case Studies and Additional Information— en ediciones paralelas en inglés y bahasa indonesio. Diseño gráfico y producción de toda la serie.
RolDiseño gráfico y producciónAño2012Serie3 volúmenes · ediciones en inglés y bahasa indonesioFinanciamientoDANIDA · Danish Energy ManagementImpresiónYakarta, IndonesiaFormatoImpresoISBN obra completa978-602-17264-4-0
Reportes y publicaciones institucionales
Más de dos décadas produciendo publicaciones para la Comisión Europea y agencias de cooperación. Esta es una selección de los títulos disponibles en línea; la lista completa incluye folletos, fichas técnicas, carteles y material de difusión en inglés, español, francés, ruso y bahasa indonesio.
16 títulos Ver la lista completa de reportes y publicaciones +
- 2022 EU Aid for Trade Progress Report 2022Comisión Europea · vía Luvent Consulting
- 2022 Investing in Sustainable Development. Progress Report 2018–2020Comisión Europea · vía TECH4DEV
- 2021 EU Aid for Trade Progress Report 2021Comisión Europea · vía Luvent Consulting
- 2020 EU Aid for Trade Progress Report 2020Comisión Europea · vía Particip
- 2019 EU Aid for Trade Progress Report 2019Comisión Europea · vía JCP
- 2018–2021 Nigerian Building Energy Efficiency Code. Folletos, fichas técnicas y material de difusiónGIZ · Danish Energy Management
- 2017 EUWI–DEVCO. Veinticuatro estudios de caso del sector aguaComisión Europea · Danish Energy Management
- 2016 EU Water Initiative. Annual Report 2016Comisión Europea · DEVCO
- 2015 EU Water Initiative. Annual Report 2015Comisión Europea · DEVCO
- 2015 Investment Facility for Central Asia, Asian Investment Facility e Investment Facility for the Pacific. Informes operativos 2013–2014Comisión Europea
- 2015 Femmes artistes yéménites. Catálogo de exposición, carteles y piezas de difusiónUnión Europea · exposición en París y Bruselas
- 2014 Blending. European Union Aid to Catalyse InvestmentsComisión Europea · DEVCO
- 2014 Central Asia Invest. Carteles y folletos en inglés y rusoComisión Europea · Servicio Europeo de Acción Exterior
- 2014 Atténuation des risques CBRN. Estudios de caso y cartelesComisión Europea
- 2012 Life, Lives, Livelihoods. The European Commission's Work on Biodiversity and DevelopmentComisión Europea
- 2007–2008 Energy Efficiency Building Design Guidelines for BotswanaDANIDA · Gobierno de Botsuana
Libros y antologías
Volúmenes literarios donde la arquitectura del libro —caja, jerarquía, ritmo de página— se decide en función del texto. Diseño de cubierta y tripa, composición tipográfica y preparación de archivos para imprenta o impresión bajo demanda.
-
AntologíaSueñan con chigüires eléctricosRelatos y poesía de ciencia ficción venezolana · 17 autoresAntología de ciencia ficción venezolana. Diseño gráfico integral del volumen, composición tipográfica, prefacio e índice analítico.
Ver en Amazon →RolDiseño gráficoAño2026Autores17GéneroCiencia ficciónFormatoImpresión bajo demanda · Amazon y KindleISBN979-8-18746-309-1 -
AntologíaPoesía en voz altaFlorecemos en un abismo · Día Mundial de la Poesía, Caracas 2019Antología reunida a partir de la lectura colectiva por la vida y la libertad celebrada en Caracas el 21 de marzo de 2019. Diseño gráfico del volumen y composición tipográfica, sobre un concepto de portada de Elisabetta Balasso, con prólogo de Jacqueline Goldberg.
Descargar el PDF →RolDiseño gráficoAño2019Extensión132 páginasFormatoDigitalLicenciaCreative Commons BY-NC-ND -
AntologíaEl puente es la palabraCáritas Venezuela · programa Compartiendo el viajeAntología de poetas venezolanos en la diáspora. Diseño gráfico del volumen y composición tipográfica hasta la entrega del archivo final.
Descargar el PDF →RolDiseño gráficoAño2019CompilaciónKira Kariakin y Eleonora RequenaFormatoDigitalISBN978-980-7922-00-5